Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
cuota de mercado - Übersetzung nach Englisch
cuota de mercado
(n.) = market share, mindshare
Ex: IBM decided to alter radically its personal computer product line due to a significant loss of market share during 1985 and 1986. Ex: Libaries mindshare in this new self-service e-resource environment is also clear: behind newer entrants.
Ex: IBM decided to alter radically its personal computer product line due to a significant loss of market share during 1985 and 1986. Ex: Libaries mindshare in this new self-service e-resource environment is also clear: behind newer entrants.
cuota de mercado
n. market share
mercado
![Villa Nueva]], [[Guatemala]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mercado Concepcion Zona 4 de Villa Nueva, Guatemala.jpg?width=200 "Villa Nueva]], [[Guatemala]]")
CONJUNTO DE TRANSACCIONES O ACUERDOS DE INTERCAMBIO
Mercados; Mercado de bienes y servicios; Mercados económicos; Mercados economicos; Fuerzas del mercado
= market, marketplace [market place], niche, target market, consumer market, market area.
Ex: They have some very distinct advantages over more usual indexing techniques, and these are likely to assure citation indexes a place in the information market.
Ex: These new course programmes will add on desirable new skills to those they already possess to fit them for employment in the information market place.
Ex: This article describes the development and products of the company Farallon Computing which found a niche and expanded it to include a number of applications and products that people need.
Ex: The number of copies are fixed in advance on the basis of a known target market, and are distributed by the sales network.
Ex: Pornography will be a key factor in the sustained growth of the consumer market for CD-ROM databases.
Ex: This is the result of a large company's process of business diversification based on the use of new technologies and the extension of its market area into Europe.
----
* abrir el mercado = open up + market.
* abrir nuevos mercados = branch out (into), branch into.
* acaparar el mercado = dominate + the scene, corner + the market.
* amañar el mercado = rig + the market.
* analista de mercado = business researcher.
* aprovecharse del mercado = skim + the market.
* base de datos dirigida a un mercado específico = niche database.
* con salida al mercado = due out.
* crear un mercado para = produce + a market for.
* cuota de mercado = market share, mindshare.
* demanda de mercado = market demand.
* de mercado = marketing.
* de venta en el mercado = commercially available.
* división del mercado por grupos de consumidores = market segmentation.
* dueño de un puesto de mercado = stall-holder.
* economía de mercado = market economy, market economics.
* especializado en un mercado concreto = niche.
* estudio de mercado = market survey, market research, marketing audit, consumer research.
* investigación de mercado = market research, consumer research.
* investigador de mercado = market researcher, market research worker.
* lanzar al mercado = ship.
* liberalizar el mercado = deregulate + market, liberalise + market.
* libre mercado = free market.
* líder del mercado = market leader.
* lugar en el mercado de venta = market niche.
* madurez del mercado = market maturity.
* manipular el mercado = rig + the market.
* mercado al aire libre = street market, open-air market.
* mercado bibliotecario, el = library market, the.
* mercado bursátil = stock exchange.
* mercado comercial = commercial market.
* Mercado Común, el = Common Market, the.
* mercado corporativo = corporate market.
* mercado de abastos = public market.
* mercado de capitales = financial market, capital market.
* mercado de la educación = education market, educational market.
* mercado de la empresa = corporate market.
* mercado de la información = information market place, information market.
* mercado de la propiedad = property market.
* mercado de las microformas, el = microform market, the.
* mercado del libro, el = book market, the.
* mercado del turismo = tourist market.
* mercado de masas = consumer market.
* mercado de masas, el = mass market, the.
* mercado de materias primas, el = commodity market, the.
* mercado de suministro de documentos = document supply market.
* mercado de telefonía móvil = mobile telephone market.
* mercado de trabajo = labour market, employment market, job market.
* mercado de valores = stock market.
* mercado doméstico = domestic market.
* mercado editorial = book trade [booktrade].
* mercado educativo = education market, educational market.
* mercado empresarial = corporate market.
* mercado específico = niche market.
* mercado financiero = financial market, financial exchange.
* mercado inmobiliario = housing market, property market.
* mercado inmobiliario de alquiler = rented housing market.
* mercado internacional = international trade, international market.
* mercado interno = internal market.
* mercado laboral = labour market, employment market, job market.
* mercado libre = free market, open market, free-for-all.
* mercado mundial = global market, world market.
* mercado naciente = emerging market.
* mercado nacional = home market, domestic market.
* mercado negro = black market.
* mercado público = public market.
* mercado tradicional = traditional market.
* mercado turístico = tourist market.
* mercado único = single market.
* Mercado Unico Europeo = Single European Market.
* monopolizar el mercado = corner + the market.
* orientado hacia el mercado = market-orientated [market orientated], market-oriented [market oriented].
* para todo el mercado = industry-wide.
* penetración de mercado = market penetration.
* plaza del mercado = market square.
* población con mercado ambulante = market town, market centre.
* regido por el mercado = market led [market-led], market-driven.
* retirar del mercado = withdraw from + sale, take off + the market.
* sacar acciones al mercado = go + public.
* sacar al mercado = bring to + market.
* saturación del mercado = market saturation.
* segmento de mercado = market segment.
* sistema de mercado = market system.
* técnica de mercado = merchandising technique.
Ex: They have some very distinct advantages over more usual indexing techniques, and these are likely to assure citation indexes a place in the information market.
Ex: These new course programmes will add on desirable new skills to those they already possess to fit them for employment in the information market place.
Ex: This article describes the development and products of the company Farallon Computing which found a niche and expanded it to include a number of applications and products that people need.
Ex: The number of copies are fixed in advance on the basis of a known target market, and are distributed by the sales network.
Ex: Pornography will be a key factor in the sustained growth of the consumer market for CD-ROM databases.
Ex: This is the result of a large company's process of business diversification based on the use of new technologies and the extension of its market area into Europe.
----
* abrir el mercado = open up + market.
* abrir nuevos mercados = branch out (into), branch into.
* acaparar el mercado = dominate + the scene, corner + the market.
* amañar el mercado = rig + the market.
* analista de mercado = business researcher.
* aprovecharse del mercado = skim + the market.
* base de datos dirigida a un mercado específico = niche database.
* con salida al mercado = due out.
* crear un mercado para = produce + a market for.
* cuota de mercado = market share, mindshare.
* demanda de mercado = market demand.
* de mercado = marketing.
* de venta en el mercado = commercially available.
* división del mercado por grupos de consumidores = market segmentation.
* dueño de un puesto de mercado = stall-holder.
* economía de mercado = market economy, market economics.
* especializado en un mercado concreto = niche.
* estudio de mercado = market survey, market research, marketing audit, consumer research.
* investigación de mercado = market research, consumer research.
* investigador de mercado = market researcher, market research worker.
* lanzar al mercado = ship.
* liberalizar el mercado = deregulate + market, liberalise + market.
* libre mercado = free market.
* líder del mercado = market leader.
* lugar en el mercado de venta = market niche.
* madurez del mercado = market maturity.
* manipular el mercado = rig + the market.
* mercado al aire libre = street market, open-air market.
* mercado bibliotecario, el = library market, the.
* mercado bursátil = stock exchange.
* mercado comercial = commercial market.
* Mercado Común, el = Common Market, the.
* mercado corporativo = corporate market.
* mercado de abastos = public market.
* mercado de capitales = financial market, capital market.
* mercado de la educación = education market, educational market.
* mercado de la empresa = corporate market.
* mercado de la información = information market place, information market.
* mercado de la propiedad = property market.
* mercado de las microformas, el = microform market, the.
* mercado del libro, el = book market, the.
* mercado del turismo = tourist market.
* mercado de masas = consumer market.
* mercado de masas, el = mass market, the.
* mercado de materias primas, el = commodity market, the.
* mercado de suministro de documentos = document supply market.
* mercado de telefonía móvil = mobile telephone market.
* mercado de trabajo = labour market, employment market, job market.
* mercado de valores = stock market.
* mercado doméstico = domestic market.
* mercado editorial = book trade [booktrade].
* mercado educativo = education market, educational market.
* mercado empresarial = corporate market.
* mercado específico = niche market.
* mercado financiero = financial market, financial exchange.
* mercado inmobiliario = housing market, property market.
* mercado inmobiliario de alquiler = rented housing market.
* mercado internacional = international trade, international market.
* mercado interno = internal market.
* mercado laboral = labour market, employment market, job market.
* mercado libre = free market, open market, free-for-all.
* mercado mundial = global market, world market.
* mercado naciente = emerging market.
* mercado nacional = home market, domestic market.
* mercado negro = black market.
* mercado público = public market.
* mercado tradicional = traditional market.
* mercado turístico = tourist market.
* mercado único = single market.
* Mercado Unico Europeo = Single European Market.
* monopolizar el mercado = corner + the market.
* orientado hacia el mercado = market-orientated [market orientated], market-oriented [market oriented].
* para todo el mercado = industry-wide.
* penetración de mercado = market penetration.
* plaza del mercado = market square.
* población con mercado ambulante = market town, market centre.
* regido por el mercado = market led [market-led], market-driven.
* retirar del mercado = withdraw from + sale, take off + the market.
* sacar acciones al mercado = go + public.
* sacar al mercado = bring to + market.
* saturación del mercado = market saturation.
* segmento de mercado = market segment.
* sistema de mercado = market system.
* técnica de mercado = merchandising technique.
Definition
Cuota de mercado
inglés: Market Share
Porcentaje de ventas, o en general de representación, de una empresa sobre el total de las ventas o de la variable que se esté midiendo (facturación, clientes, etc.)
Wikipedia
Cuota de mercado
En el área de dirección estratégica y mercadotecnia, cuota de mercado es la fracción o porcentaje que se tendrá del total de mercado disponible o del segmento del mercado que está siendo suministrado por la compañía.
Puede ser expresado como un porcentaje de las ventas de la compañía (en el mercado) dividido por las ventas totales disponibles en el mercado o también se puede expresar como el total de unidades vendidas por la compañía partido por las unidades vendidas en el mercado.
La cuota de mercado es uno de los objetivos más comunes utilizados en una empresa (otros objetivos son el retorno de la inversión (ROI), Retorno sobre el Activo (ROA) y objetivo de beneficios). La principal ventaja de utilizar la cuota de mercado es que se abstrae de las variables del entorno relativas a la industria como el estado de la economía, inflación, PIB o cambios en la política de impuestos.
Beispiele aus Textkorpus für cuota de mercado
1. "Soy optimista, creo que podemos mejorar la cuota de mercado", dice Santiago.
2. Y no es cierto que hayamos perdido la cuota de mercado exterior.
3. Aunque la cuota de mercado en nuestro país, a fecha de 3
4. Vodafone es el único operador que ganó cuota de mercado en ingresos y en clientes.
5. La cuota de mercado del cine español de este año desde el